Do we ever really grow up?
说这一集的水平有多高是没什么意义的,几乎每一集的GA都能带给我们一些意想不到的东西,从这些实习医生第一天到SGH,到今天的住院医生,GA确实让观众们看到了很多这部剧集之外的东西。这一集的标题Forever young同样来自一首歌,德国乐队Alphaville的一首很老的曲目。
在刚开始grey就话外音:Do we ever really grow up?这个话题并不新鲜,和主题相配的案例是一起校车事故,一群高中生在医院里和这些医生的纠缠在一起,与之应和自然是这些医生的生活。最明显的莫过于dr. bailey,历尽千辛万苦终于得到应得的chief resident,心里是一万个开心,又遇见高中时的同学,我们终于看到这个坚实的女人其实和那些小朋友们一样都有疏漏,这只不过是因为她是一个女人,因为是一个女人,所以才在听到那些甜言蜜语的时候很开心以至于忘记自我,所以才后知后觉得意识到自己即便是在现在还是被愚弄了,尽管她在其他方面很成功,依旧还是不能够被“严肃对待”。
“In some ways we grow up, we have families, we get married, divorced. But for the most part, we still have the same problems that we did when we were 15. No matter how much we grow taller, grow older, we are still forever stumbling. Forever wondering. Forever young.
在某种程度上我们长大了,我们有了家庭,结婚,或者离婚,可在很多时候,那些在我们15岁时困扰过我们的问题依旧没有远去。无论我们又长高了多少,又年老了几岁,我们依旧会困惑,依旧会疑惑,依旧年轻。”
这是最后的话外音,每个人都会有自己的问题,无论我们有多年老。每个阶段面对不同的问题,直到永远。关键是,我们如何去面对。
附Forever young的MV:









Sunday, 18. November 2007 15:34
看到现在GA已经变成了医生乱搞剧集…
Wednesday, 21. November 2007 17:01
hi,我是小海,很想去乌镇,支持你,同样需要你的支持,请在最后九天支持我,把我投啊,投啊,投到乌镇去.我不知道用什么来感谢,但是会一直关注你的博,谢谢!~