Nov 25

那些和你在一起无法确定的事

Wednesday, 25. November 2009 22:31

(500) days of summer 日版海报，那两只蓝色小鸟还能让你想到除了twitter之外什么东西呢？

很喜欢的一个电影，大致看了下豆瓣的评论，感觉没一个说到点上。倒是洛杉矶时报的网站上看到从一个侧面的评论，说明了一些问题。我翻译了一下，有兴趣的老师们可以到这个译言页面【译言被封，已转贴至豆瓣】进行指导，原文在这里，更无聊的同学们可以看中英对照的。

总体来说，作者的口气还是有些揶揄的。以建筑为入口，对电影从现实中的抽离，和美国EMO文化和其它部分的稍作评论。

下面说说我想的。

看电影的时候，女主角Summer说那是世界上最美丽的城市之一洛杉矶的时候，我几乎不敢相信，这是那个污染严重，高于美国平均两倍的犯罪率西海岸城市吗？更不用说全球几乎最强势的片商和比弗里大街上数不清的好莱坞明星们的声色犬马和钩心斗角。但是在画面上你除了能辨别那几个赫赫有名的古老建筑之外，几乎找不到任何你认为应该和洛杉矶联系到一起的地方。

编导除了显示出对上世纪50年代之前建成大楼的狂热喜爱之外，也用很多细节来持续那种感觉，洛杉矶时报的评论用到了“throwback（返祖）”这个词。比如尖刻的举例就是建筑专业的Tom在专业作图时居然没有用到电脑，只是在本子上和黑板上画草图，还没有任何辅助工具，这对现在的建筑师来说几乎是不可能发生的事情，这样的情形更应该发生在插图画本作者当中。

另外，就是一些叙事手法的运用比较新鲜，比如Tom跳的那场舞，很多人对那一幕赞不绝口。我也很喜欢，还有在宜家和公园喊话那些那些不落俗套的桥段，都让人忍俊不止。这是一个从看预告片都正片都没让我失望的电影，但它绝对不是2009年我看过最棒的电影，很多地方做的也都不够best的标准，不过，它依旧是我今年最喜欢的，整个透漏出来的氛围情绪和剧情以及叙事结构，包括选角，都深得我意。所以，既然你知道我好这一口儿了，你也知道我是什么社会阶层了。

不多扯淡了，说说这篇博客的题目。

电影在开始先声明了这不是一个爱情故事，是关于一个男孩和女孩的故事，不过大体看来还是关于那个男孩的。记得前几年电视上有个卖酒的广告，有句话说：女朋友结婚了，新郎却不是我。这是一件极其让人郁闷的事情，你觉得自己哪儿哪儿都好，可对象却总是不确定，有一天，那个你死心塌地今生非她（他）不娶（不嫁）的人结婚了，还是闪电式的，你会有什么感觉。电影里的故事总是不能相信的，不过也不能全不信。Tom后来也没见反省出什么东西来，接受现实，明天还会来，那些她（他）和你不能确定的事情，你就真的确定？也不见得，一头热的事情，最容易看不清事实，还是少做的好。

最后贴几个网上找来电影里出现的洛杉矶有名建筑。洛杉矶历史上经历多次大地震，所以严格控制高层建筑，相对其它城市高层建筑的成本也高出很多。